| |
"Our Bodies Ourselves" / "Bedenim
ve Ben" Çeviri ve Adaptasyon Projesi Danışma
Kurulu
Ankara Tabib Odası Kadın - Etik Komisyonu Müge Yetener |
|
Bartın Kadın Dayanışma Derneği Nurhayat Kemerli |
|
Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi
Hastanesi Kadına Yönelik Şiddeti Önleme ve Çalışma
Grubu
Salime Tarihçi Delice
|
|
"Bedenimiz ve biz, ya da tekil anlamıyla bedenim ve ben adlı kitabın uyarlanması girişiminde mavi kalem’in talebi üzerine danışma kurulunda hemşire komisyonumuzun bir etkinliği olarak katılmayı uygun bulduk. Kadın bedeni üzerinden siyaset yapmak, norm üretmek münferit bir sorun değil aksine genel bir uygulamadır. Bu nedenle bendimiz hakkında konuşmalı, tartışmalıyız.
"
|
İnsan Sağlığı ve Eğitimi
Vakfı Ayşe
Köybaşıoğlu |
|
"Kitabın öznesi kadın. Kadınları
kendi sözlerini söylemeye cesaretlendiren,
'sağlığımız ve bedenimiz bizimdir' üzerine kurulu
iyi bir örnek."
Web Sayfası : http://www.insev.org.tr/ e-mail : info@insev.org.tr
|
Kadın Dayanışma
Vakfı - Ankara
Zehra Tosun - Ebru Özberk
|
"Hayatımızın her alanına sızmış olan bu gerçek dışı ve erkek yanlı bilgileri
yaşamımızdan ayıklamak; kendimize ait duygu, inanç ve yaşanmışlıkları
içeren bilgimizi üretmek zorundayız. OBOS’ u böyle bir ihtiyaçtan
doğan anlayışın sembolü olarak görüyor; OBOS Türkçe Çeviri ve Adaptayon
Projesi Danışma Kurulunda feminist bakış açımızla yer almayı hem kendi
özgürlüğümüz, hem de bugün dünyada yaşayan ve bundan sonra yaşayacak olan
tüm kadınların özgürlüğü için önemli buluyoruz."
|
KA-MER Vakfı Nebahat Akkoç |
|
Kırk Örük Kadın
Kooperatifi
Didem Gediz Gelegen - Hülya Biriken
|
|
|
"OBOS projesi bize heyecan verdi. kadın bedeni ve cinsellik konusunda dunya capinda onemi olan boyle bir calismada yer almanin bizim acimizdan da gelistirici olabilecegini dusunduk."
|
Sabancı Üniversitesi Bizim
Bedenlerimiz Bizim Cinselliğimiz Projesi Esin
Düzel |
|
"Proje sürecinde ve elkitabını
yazarken kendi cinselliklerimizden ve
bedenlerimizden ne kadar ayrı düştüğümüzü
görmüştük: ne tıbbi terminoloji, ne ataerkil dilin
küfürleri bizi ifade etmiyordu."
|
Türk Kadınlar Birliği Beşiktaş
Şubesi Semra
Bayraktar |
|
"'Our Bodies, Ourselves' kitabının
tercüme ve adaptasyonu kadınlara yönelik olduğu
için şubemizin faaliyet alanına girmektedir.
Türkiye`de bir ilk olduğu içinde bize ilginç
geldi, her türlü yardıma hazır olduğumuzu
bildiririz."
|
Van Kadın Derneği Zelal Özgökçe
|
|
danışma kurulu isimleri
alfabetik sıra ile yer almaktadır |
| |