"Bireylerin sağlıklı olmaları
için kendilerini ve çevrelerini tanımaları,
kendileriyle barışık olmaları, sağlıklarını koruma
konusunda ve geliştirme konusunda özbakım
sorumluluğunu kazanmaları ve birbirleriyle
dayanışmaları gerekir. Bu konuda en büyük
sorumluluk anne babalara ve öğretmenlere
düşmektedir.
Bu becerileri kazandıracak
programların örgün eğitimde uygulanmaması,
anne-babaların bu konuda yetersiz kalması ve
cinsellik konusunun toplumda konuşulamaması
bireylerin yaşamını olumsuz etkilemektedir.
Yetişkinler ve özellikle gençler bilgi
eksikliğinden zorluklar yaşarlar. Bireysel
gelişimlerini sürdürebilmek için danışacakları
kaynaklara güçlük ve engellerle karşılaşmadan
ulaşabilmelidirler.
Toplumun cinsellik konusunda
kapalı olması ve cinsiyet ayrımcılığından
kaynaklanan çifte standartlar kadınların yaşamını
zorlaştırmaktadır. Örgün eğitim dışında kalan ya
da yaşamlarının farklı evreleri hakkında bilgi
edinmek isteyen kadınlar için genel sağlıklarını
ve üreme sağlıklarını korumak isteyen kadınlar
için doğru bilgi içeren, güvenilir kaynakların
varlığı büyük önem taşımaktadır.
"Our Bodies, Ourselves"
projesi kadınların kendi bedenleri hakkında
bilgilendirilmeleri ve sağlıklarını korumaları
için bütüncül sağlık bilgilerine ulaşabilmeleri
açısından önemli bir kaynak olacaktır. "Our
Bodies, Ourselves" kitabının kadın kuruluşları
sorumluluğunda ve kadınlar tarafından
gerçekleştirilmesi ise birleştirici özelliği
nedeniyle ayrı bir önem taşımaktadır. Birim
çalışanları olarak kadın sağlığı alanında yaygın
ulaşılabilir bir kaynak olacağına inandığımız
kitabın Türkçe`ye kazandırılmasına katkıda
bulunmaktan mutluluk
duymaktayız."